Info Pflanze
Der DKHV hat in Zusammenarbeit mit dem BOGK und der Versuchsstation Dethlingen (VSD) die deutsche Übersetzung der „Cleaning guidelines for reducing chlorpropham (CIPC) from potato stores and equipment“ der Potato Value Chain (PVC) fertiggestellt. Die deutschen Versionen wurden für alle deutschsprachigen Länder auf Grundlage des englischen Originals erarbeitet und stehen Ihnen hier als Download zur Verfügung:
Die Version der Reinigungsrichtlinie stellt die offizielle deutsche Fassung dar, die auch an Europatat und Copa-Cogeca übermittelt wurden. Um eine einheitlich erfolgende Reinigung der Kartoffelläger in Deutschland gewährleisten zu können, wird gebeten diese übermittelte und offizielle deutsche Version der Reinigungsrichtlinie zu verwenden. Die erarbeitete Übersetzung wurde, in Abstimmung mit der VSD, eingehend auf fachliche, inhaltliche und sprachliche Korrektheit geprüft.
