L P D – „Das ist ein sehr erfüllender Beruf, in dem man oft ein Dankeschön hört“ – Gitta Matthes leitet das Seminar beim Evangelischen Dorfhelferinnenwerk Niedersachsen und freut sich über die zahlreichen positiven Rückmeldungen der Absolventinnen und Absolventen. „Interessant ist diese Weiterqualifizierung für hauswirtschaftlich oder gastgewerblich vorgebildete Kräfte, die sich geregelte Arbeitszeiten und eine Festanstellung wünschen“, sagt Matthes. Auch für Mütter, die in der Familienzeit die Familienarbeit als Berufung entdeckt haben, kann der Beruf der Dorfhelferin eine attraktive neue Perspektive sein, schreibt der Landvolk-Pressedienst.

L P D – Die Kritik ist deutlich: Das Landvolk Niedersachsen begrüßt die geplante Abschaffung der Stoffstrombilanzverordnung und fordert, das bürokratische Regelwerk ersatzlos zu streichen. Für Landvolkpräsident Holger Hennies ist die Bilanzierung nicht nur ein Beispiel für überzogene Regulierung, sondern ein Hemmschuh für die landwirtschaftliche Praxis. „Die Stoffstrombilanzverordnung ist ein bürokratisches Instrument, das in der Praxis weder zielführend noch verhältnismäßig ist“, betont Hennies. Bereits heute seien Landwirte durch die Düngeverordnung im Rahmen der Düngebedarfsermittlung verpflichtet, umfangreiche Nährstoffdaten zu erfassen und zu melden. Die zusätzliche Bilanzpflicht in einer parallelen Verordnung stelle daher eine Doppelbelastung ohne erkennbaren ökologischen Mehrwert dar.

L P D – Hohe Schäden durch Biber: In Rössing bei Nordstemmen im Landkreis Hildesheim sprechen die Landwirte bereits von der „Rössinger Seenplatte“. Verantwortlich dafür ist das Nagetier mit seinem immerwährenden Drang, Dämme zu bauen, die den Wasserabfluss behindern und regelmäßig landwirtschaftliche Flächen und Wege überfluten. Kai Rodewald, Ackerbauer und Vorsitzender des Realverbands vor Ort, kennt die Problematik nur zu gut: „Jedes Jahr entstehen hier Schäden von zigtausend Euro – allein 20.000 Euro kostet die Sanierung unterspülter Wege. Dazu kommen Ertragsverluste, wenn etwa Saatkartoffeln im Wasser verfaulen.“ Der Frust unter den Landwirten ist groß – nicht nur in Rössing, sondern in vielen, stetig zunehmenden Teilen Niedersachsens.